"How the hell would I not take you up on that?" he says, almost fondly, touching John's cheek with his other hand. "We'll have to move before we sleep, though. If the boss finds us here in the morning I will never hear the end of it."